- Переконайтеся, що потужність вашого блоку живлення відповідає вимогам вашої
системи та її буде достатньo для повноцінної роботи.
- Переконайтесь в тому, що кабель живлення від'єднано та перемикач живлення
вимкнено.
- Блок живлення не придатний для використання в промислових/виробничих системах,
та має категорію NON-INDUSTRIAL. Блок живлення призначений для настільних
систем, а саме категорії форм фактор Desktop INTEL. Використання блоку живлення з
порушенням зазначених обмежень по застосуванню, включаючи видобуток
криптовалюти, може стати причиною надмірного підвищення температури, що стане
причиною збоїв або пошкоджень вашого обладнання, і призведе до втрати гарантії.
- забороняється застосовувати додаткові адаптери, кабелі та з'єднувальні пристрої, які
не є оригінальними та не входять в комплектацію блока живлення;
- уникайте використання та зберігання блоку живлення в вологих умовах або у вологих
приміщеннях.
- категорично забороняється відкривати корпус блока живлення, так як пристрій працює
із небезпечними напругами та немає необхідності здійснювати керування роботою
блока живлення за допомогою компонентів, що знаходяться всередині пристрою.
- слідкуйте за тим, щоб гарантійна пломба не була пошкоджена, не знімайте її
самостійно. Пошкоджена або відсутня наклейка (гарантійна пломба) позбавляє права
на гарантійне обслуговування блока живлення і його ремонт.
- Детальна інформація стосовно технічних характеристик та умов гарантійного
обслуговування на офіційному веб-сайті вирбника Aerocool www.aerocool.io.
Українська
安裝須知 :
- 安裝前請確定選購的電源輸出功率可以符合系統需求。
- 安裝前需確認電源線必須拔起、開關必須關閉。
- 本電源遵循英特爾電源設計規範僅供桌上型個人電腦使用,不可用於工業電腦、虛擬貨幣挖
礦系統,以及任何超出英特爾電源設計規範之用途,若不當使用會造成系統或電源的損壞且
失去產品保固
- 請不要轉接或分接更多接頭或變換接頭使用。
- 請不要在潮濕的環境使用。
- 內有危險高電壓且內無可替換用的零件,請勿打開電源外殼。
- 請勿撕毀或造成保固貼紙破損,保固貼紙無法辨識會使保固失效。
- 請造訪Aerocool官方網站www.aerocool.io以取得更多的保固資訊。
繁體中文
简体中文
安装须知 :
- 安装前请确定选购的电源输出功率可以符合系统需求。
- 安装前需确认电源线必须拔起、开关必须关闭。
- 本电源遵循英特尔电源设计规范仅供台式机电脑使用,不可用于工业电脑、虚拟币挖矿系统,
以及任何超出英特尔电源设计规范之用途,若不当使用会造成系统或电源的损坏且失去产
品貭保固
- 请不要转接或分接更多接头或变换接头使用。
- 请不要在潮湿的环境使用。
- 内有危险高电压且内无可替换用的零件,请勿打开电源外壳。
- 请勿撕毁或造成质保贴纸破损,质保贴纸无法辨识会使质保失效。
- 请造访Aerocool官方网站www.aerocool.io以取得更多的质保讯息。
POWER SUPPLY USER MANUAL
AERO SERIES
aerocool.io
1. Antes de instalar la fuente de alimentación, desenchufe el cable
de alimentación de CA y asegúrese de que el panel de I / O está
apagado.
Español
1. Avant d’installer l’alimentation, débranchez l’alimentation AC
et soyez sûr que l’objet est sur l’interrupteur « off »
Français
1. Entfernen Sie vor Installation das Stromkabel und vergewissern
Sie sich, dass der Hauptschalter (I/O) ausgeschaltet (O) ist.
Deutsch
1. Prima di installare la PSU, staccare il cavo d'alimentazione AC e
assicurarsi che il pannello I/O sia spento.
Italiano
1. Before installing the PSU, unplug the AC power cord and make sure
the I/O panel is off.
Motherboard 20+4PIN
I/O panel is off
ATX12V 4/8-PIN (by 4+4-PIN)
2.Conecte un conector de 20 + 4 pines a la placa base.
[Aviso] El conector de 4 pines desmontable del 20 + 4-pines no es
adecuado para el conector ATX12V de 4 pines. Una conexión
incorrecta puede causar daños irreversibles.
Español
2. Verbinden Sie den 20+4-pol Stecker mit dem Motherboard.
[Hinweis] Der abtrennbare 4-pol Stecker des 20+4-pol Steckers
ist nicht kompatibel mit dem ATX12V 4-pol Stecker. Inkorrekte
Verbindungen können irreversible Schäden verursachen.
Deutsch
2. Connectez le 20+4 connecteur à la carte mère.
[Remarque] Le 4-pin détachable n’est pas compatible avec le
connecteur de l’ATX12V. Une connexion incorrecte peut mener
à des endommagements permanents.2.
Français
2. Collegare il connettore 20+4 pin alla scheda madre.
[Avviso] La sezione rimovibile a 4 pin del connettore 20+4 pin
non è compatibile con il connettore ATX12V da 4 pin.
Una connessione errata potrebbe causare danni irreversibili.
Italiano
2. Connect 20+4-pin connector to the motherboard.
[Note] The detachable 4-pin connector of the 20+4-pin is not suitable for
ATX12V 4-pin connector. Incorrect connection may cause irreversible damage.
6. Connect PCIe 6-pin or 8-pin (by 6+2-pin) to graphics card.
[Note] Do not connect the PCIe 6+2-pin connector to the ATX12V 8-pin
connector. Incorrect connection may cause irreversible damage.
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
+3.3V+3.3VCOM+5VCOM+5VCOMP.G.+5Vsb+12V+12V+3.3V
13PIN1415161718192021222324
+3.3V-12VCOMPS-ONCOMCOMCOM-----+5V+5V+5VCOM
1PIN23456789101112
PIN13
PIN1
PIN24
PIN12
3. Connect ATX12V (CPU power) 4-pin or 8-pin (by 4+4-pin) to the
motherboard.
4. Conecte ATX12V (CPU power) de 4 o 8 clavijas (por 4 + 4 clavijas)
a la placa madre.
Español
4. Verbinden Sie den ATX 12V Stecker (CPU Strom), 4-pol oder
8-pol (als 4+4-pol) mit dem Motherboard.
Deutsch
4. Connectez l’ATX12V (alimentation CPU) 4 pin ou 8 pin
(en faisant 4+4-pin) sur la carte mère.
Français
4. Connettere ATX12V (alimentazione della CPU) da 4 pin o da 8 pin
(mediante 4+4 pin) alla scheda madre.
Italiano
6.Connectez le connecteur PCIe 6 pin ou 8 pin (en faisant 6+2-pin)
aux cartes graphiques
[Remarque] Le PCIe 8-pin en combinant 6+2-pin n’est pas
compatible avec le connecteur l’ATX12V 8-pin. Une connexion
incorrecte peut mener à des dégâts permanents.
Français
6.Collegare il connettore PCIe da 6 pin o da 8 pin (mediante
6 pin + 2 pin) alla scheda grafica
[Avviso] Non collegare il connettore PCIe da 6+2 pin al connettore
ATX12V da 8 pin. Un collegamento errato potrebbe causare
danni irreversibili .
Italiano
6.Conecte PCIe de 6 pines o 8 pines (por 6 + 2 pines) a la tarjeta
gráfica.
[Aviso] El conector PCIe de 8 pines combinado de 6 + 2 pines no
es adecuado con el conector ATX12V de 8 pines. Una conexión
incorrecta puede causar daños irreversibles.
Español
6.Verbinden Sie den PCIe Stecker 6-pol oder 8-pol (als 6+2-pol)
mit der Grafikkarte.
[Hinweis] Der PCIe 8-pol Stecker als 6+2-pol, ist nicht kompatibel
mit dem ATX12V 8-pol Stecker. Inkorrekte Verbindungen können
irreversible Schäden verursachen.
Deutsch
PCIe 6/8-pin (by 6+2-PIN)
COMCOMCOMCOM
1PIN234
+12V+12V+12VCOM
5PIN678
PIN5
PIN1
PIN8
PIN4
4. Conecte el conector SATA a dispositivos, es decir, HDD/SSD/ODD.
Español
Verbinden Sie den SATA Anschluss mit der vorgesehenen
Hardware, z.B. HDD/SSD/ODD.
Deutsch
Connectez le connecteur SATA aux appareils comme un
HDD/SSD/ODD.
Français
Collegare il connettore SATA ai dispositivi, ad es. HDD/SSD/ODD.
Italiano
4. Connect SATA connector to devices, i.e. HDD/SSD/ODD.
+3.3VCOM+5VCOM+12V
1PIN2345
5. Connect Molex 4-pin connector to devices, i.e. HDD/ODD/case fan.
+12VCOMCOM+5V
1PIN234
PIN1PIN4
Italiano
Cavo alimentazione della scheda madre 20+4 pin
Français
Connecteur carte mère 20+4pin
Deutsch
Motherboard 20+4polStecker
Español
Tarjeta madre 20 + conector 4PIN
Italiano
Cavo alimentazione della scheda video PCIe 6+2 pin
Français
Connecteur carte graphique PCIe 6+2 pin
Deutsch
Graphic card PCIe 6+2polStecker
Español
Tarjeta gráfica Conector PCIe 6 + 2PIN
Italiano
Cavo S-ATA
Français
Connecteur S-ATA
Deutsch
S-ATA Stecker
Español
Conector S-ATA
How to Install / Connector Description
COMCOMCOMCOM
5PIN678
PIN5
PIN1
PIN8
PIN4
+12V+12V+12V+12V
1PIN234
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
SSD
ODDHDD
SATA
5. Verbinden sie den Molex 4-pol Stecker mit der vorgesehenen
Hardware, z.B. HDD/ODD/Gehäuse/Lüfter/Kühlvorrichtungen.
Deutsch
5. Conecte el conector Molex de 4 clavijas a los dispositivos,
es decir, los dispositivos de ventilador/refrigeración HDD/ODD/
case.
Español
5. Connectez le connecteur Molex 4-pin aux appareils comme un
HDD/ODD/boitier de ventilateur/appareil de refroidissement.
Français
5. Collegare il connettore SATA ai dispositivi, ad es. HDD/SSD/ODD.
Italiano
Case Fan
ODD
HDD
PATA
Italiano
Cavo periferiche 4 pin
Français
Connecteur périphérique 4pin
Deutsch
Peripheral 4polStecker
Español
Conector 4PIN periférico
Italiano
Cavo alimentazione della CPU ATX12V 4+4 pin
Français
Connecteur CPU 12V 4+4 pin
Deutsch
CPU 12V 4+4polStecker
Español
Conector CPU 12V 4 + 4PIN
/2
%
Жылдам тексеру
Мен робот емеспін
Жауап қате, қайтадан тырысыңыз.
AI арқылы AeroCool Aero White ATX 2.4 нұсқаулығымен сөйлесіңіз
AeroCool Aero White ATX 2.4 нұсқаулығынан AI арқылы лезде жауап алыңыз
AeroCool Aero White ATX 2.4 туралы кез келген нәрсе сұраңыз. Жауаптар осы нұсқаулықтан алынады, олар сүйенген беттер көрсетіледі.
Сұрақ қою
0/1000
Сіз Aero White ATX 2.4-ты ұсынар ма едіңіз?
ИәЖоқ
Жиі қойылатын
Сұрақтар
A
Жоқ, кейбір жұмыс параметрлерінен тыс қолдану асып кетуге және кепілдікті жойыуға әкеліп соғуы мүмкін.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Барлық қосылыстарды тексеріңіз, AC кабелін қосылғанын қамтамасыз етіңіз, негізгі I/O-ны Өшіруден Қосуға ауыстырыңыз, 5 минутқа қайта жасаңыз.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Жоқ, құрылғы қауіпті кернеулі жұмыс істейді және ішінде қызмет көрсетілетін компоненттер жоқ. Оны ашу кепілдікті жойады.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Бірлік 200-ден 240 В AC дейінгі кіру кернеуін және 47-ден 63 Гц дейінгі жиілікті қабылдайды.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Жоқ, босатпау, авариялар немесе орта факторлардан туындаған зақымдар кепілдік шарттары аясында қамтылмайды.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Жоқ, қосқыштарды адаптерлер арқылы ұзартуға болмайды, бұл кері кетуі мүмкін зақым тудыруы мүмкін.
Бұл жауап пайдалы ма?
A
Қуат көзіндегі сериялық нөмір стикерін тексеріңіз. Ол алынбағанын және зақымдалмағанын қамтамасыз етіңіз және сатып алу дәлелін сақтаңыз.
Бұл жауап пайдалы ма?
M: QW-35-FL
Артықшылықтарыжәне
Кемшіліктері
Артықшылықтары
Стандартты ATX 2.4 сәйкестігі аналық платалардың кең үйлесімділігін қамтамасыз етеді.
Бірнеше ватт опциялары жүйесінің қоректену қажеттіліктерін реттеуге мүмкіндік береді.
Тұрақты қуат көзі қауіпсіздік ескертулері орнату кезінде электр қауіптерін болдырмайды.
Әртүрлі қосқыш түрлері әртүрлі сақтау және графикалық құрылғыларды қолдайды.
Егжей-тегжейлі кернеу желілері әртүрлі компоненттер үшін тұрақтылықты қамтамасыз етеді.
VS
Кемшіліктер
Бірлікті ашуға болмайды, қаптаманы бұзу кепілдікті жойады.
Криптовалюта өндіру немесе өндірістік қолданбалар үшін арналмаған.
Қосқыштар үшін үшінші тарап адаптерлерін пайдалану арқылы кеңейтуге болмайды.
Қауіпсіздік стикері зақымдалғанда немесе алынғанда кепілдік жарамсыз болып табылады.
Ылғалды немесе ылғалды ортада жұмыс істеу жабдық зақымдануына тіреледі.
M: QW-35-FL
Өнім
Сипаттама
Вентилятор
11,99 см
Кабелді ұйымдастыру
Бекітілген
80 PLUS сертификаты бойынша
80 PLUS (230 В ЕУ, 80 PLUS сертификаты бойынша, ескерту келесі)
Өлшемдері (Ен x Биіктік x Тереңдік)
15,01 x 8,61 x 14,00 см
-12 В
0,3 А
+5 В Күтіп тұру
2,5 А
12 В желілерінің саны
1
ПФК
Белсенді
Форм-фактор
ATX PS/2
Техникалық сипаттама
ATX 2.4
Өзгешеліктері
ErP Lot 6
Түсі
Қара
Ескерту
80 PLUS сертификаты бойынша абайлаңыз. Сертификатталған тест үлгілерімен салыстырғанда әртүрлі жүктеме тарататын қуат көздері болуы мүмкін.
Қызықты деректер
Ескерту: 80 PLUS сертификаты бойынша абайлаңыз. Сертификатталған тест үлгілерімен салыстырғанда әртүрлі жүктеме тарататын қуат көздері болуы мүмкін.
M: QW-35-FL
Өнім
Сипаттамасы
Қуат көзі туралы шолу
Сенімді ПК құрылғысын жинау мықты негізді қажет етеді. AeroCool Aero White ATX 2.4 тұрақтылық пен қауіпсіздікке бағдарланған десктоп пайдаланушылары үшін мықты таңдау ретінде ерекшеленеді. Егер жүйенің компоненттеріне тоқталсаңыз, AeroCool Aero White ATX 2.4 Нұсқаулығымен байланысты нұсқауламаларды түсіну тиімді жұмыс үшін маңызды. Бұл бірлік Intel платформалық форм факторлар бойынша жасалған индустриялық емес десктоп жүйелеріне арналған. Ол стандартты ATX қаптамалары мен аналық платалармен үйлесімділікті қамтамасыз етеді.
Қауіпсіздік және пайдалану нұсқаулары
Қуат көзі бірлігі маңызды желілерде тұрақты кернеуді береді. Ол аналық плата үшін стандартты 20+4 пин және процессор мен бейнекарталар үшін сымдарды қамту үшін нөмірлелі қосқыштарды қолдайды. Пайдаланушылар тиімді сымдарды реттеуге мүмкіндік беретін PCIe және SATA қосылыстарының икемділігінен пайда көреді. Қосқыштарды кеңейту үшін адаптерлерді қолдануға болмайды, бұл үлкен сәйкестік тәуекелдерін тудырады. Қауіпсіздік ережелері қауіпті кернеулер бар ішінде қаптаманы ашпауды қатаң ескертеді. Түйіннің герметигіне араласу кепілдік босатуға әкелуі мүмкін.
Орнату және сипаттамалар
Сипаттамалар әртүрлі ватт нұсқаларын көрсетеді, бұл түрлі жинау сұраныстарына сәйкес келеді. 500 Вт немесе 750 Вт нұсқасын таңдау нақты компонент жүктемесіне байланысты, бірақ тиімділік тұрақты жұмыс үшін басымдыққа ие. Бұл аппаратура криптовалюта өндіру немесе өндірістік қолданбалар үшін арналмағанын ескеру маңызды. Мұндай бұрысып қолдану асып кетуге және жабдыққа тұрақты зиян келтіруге әкелуі мүмкін. Дұрыс орнату кезінде кез келген физикалық өзгерістер жасамас бұрын қуат кабелін ажырату қажет. Жөндеу кезінде электр қауіптерін болдырмау үшін ақырлықты өшіру күйінде болуы керек. Жұмыс кезінде ылғал немесе сулы жағдайлар қысқаша қосылыстарды болдырмау үшін қатаң тыйым салынады.
Ескертулер
Қызмет көрсету мен қызмет мерзімі нұсқауларды жақсырақ орындауға байланысты. Бірлікті құрғақ ортада сақтау ішкі компоненттерді ылғалдың зақымдануынан қорғайды. Кепілдік саясаты бойынша жаңартулар ресми AeroCool сайтында қолжетімді. Делегия және пайдалану параметрлерін құрметтеу арқылы пайдаланушылар ұзақ мерзімді сенімділікті қамтамасыз етеді. Бұл әдіс жұмыс істеу тәуекелдерін азайтады және компьютерлік жүйенің пайдалы өмірін созылған. Өнім тапсырмалары жүйенің тұрақтылығына арналған дәлдікті шығару желілерін толықтырады. Ол 3.3V, 5V және 12V қуатына арналған арнайы сызықтарды береді, барлық бөліктердің дұрыс энергия деңгейін алуын қамтамасыз ету үшін. Қызмет туралы кез келген даулар үшін сатып алу дәлелі қажет. Сақтау және тасымалдау шаң немесе соққы зиянынан аулақ болу үшін мұқият болуы керек. Бөлгенде оны рұқсат етілген жинақтаушы нүктелерде тастаңыз. Бұл қоршаған ортаны электрондық қоқыс қауіптеріннен қорғайды.